Uusien romaanidramatisointien esittely ja keskustelu

Tervetuloa tutustumaan Teatterikesässä uusiin romaanisovituksiin ja kuuntelemaan keskustelua romaanien sovittamisesta. 

Tilaisuus  Tampereen Työväen Teatterin TTT-klubilla
pe 8.8.2025 klo 15.30–17.30.

Ilmoittaudu tilaisuuteen tämän linkin kautta.

Tilaisuudessa näytelmäkirjailijaopiskelijat esittelevät oman dramatisointinsa, minkä jälkeen kustakin näytelmästä luetaan lyhyt näyte. Esittelyjen jälkeen on paneelikeskustelu romaanin sovittamisesta näyttämölle.

Esittelyt ja näytteet ovat alla olevista teoksista:

PUNAINEN KUIN VERITeksti: Salla Simukka
Sovitus:  Ville Vuorikoski
Esiintyjät: Lauri Ahonen, Iina Nyländen, Milla Palin, Elisa Mattila, Miriam Mekhane, Siiri Lehtinen
Teoksen oikeuksia valvoo Ahlback Agency

KIVITASKU
Teksti: Anni Kytömäki
Sovitus: Anna Kirvesniemi
Esiintyjät: Lauri Ahonen, Iina Nyländen, Milla Palin, Elisa Mattila, Miriam Mekhane, Siiri Lehtinen
Teoksen oikeuksia valvoo Nordic Drama Corner

VEDESTÄ JA SURUSTA
Teksti: Salli Kari
Sovitus: Venla Kinnunen
Esiintyjät: Sonja Arffman, Annika Junno, Senja Rajalin, Venla Pulkkinen
Teoksen oikeuksia valvoo Nordic Drama Corner

Keskustelutilaisuuden painopiste on taiteellisissa kysymyksissä. Miten proosa muuttuu draamaksi? Miten paljon taiteellisia vapauksia pitää ja saa ottaa? Mitä tarkoittaa, että sovituksen pitää uskollinen alkuperäisteoksen hengelle?  Miten dramatisoinnin, miten dramatisoinnin kirjoittaminen eroaa alkuperäisnäytelmän kirjoittamisesta?

Keskustelijoina Anna Kirvesniemi (DNK-opiskelija, TeaK), Hanna Suutela (dramaturgi, TTT), Kristian Smeds (ohjaaja, dramaturgi) ja Heini Junkkaala (professori, dramaturgi, TeaK), moderaattorina Mika Vainio (näytelmäkoordinaattori, Sunklo)

Tilaisuus on kaikille avoin ja ilmainen. Klubin baari on auki koko tilaisuuden ajan.

Tilaisuuden järjestää yhteistyössä Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu (TeaK), Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry (Sunklo) ja Tampereen Työväen Teatteri (TTT)